ඇපල් ඔරලෝසුව හෘද ස්පන්දන වේගය අනුව දියවැඩියාව හඳුනා ගැනීමට ඉගෙන ගත්තේය

ඇපල් වොච් 85% ක නිරවද්‍යතාවයකින් මුල් අවධියේදී දියවැඩියාව හඳුනාගත හැකි බව සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ හි කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්‍යාලයේ විද්‍යා scientists යින් විසින් හෘද රෝග ආරම්භය සමඟ සොයා ගන්නා ලදී. අධ්‍යයනයේ කොටසක් ලෙස, පරිශීලකයින් 14,000 කගේ දත්ත අධ්‍යයනය කර ඇති අතර, ඉන් 463 ක්ම ඔරලෝසු මගින් හඳුනා නොගත් දියවැඩියාව අනාවරණය විය.

කාඩියෝග්‍රෑම් ආරම්භක නිර්මාතෘ ජොන්සන් ෂී පවසන පරිදි දියවැඩියාව හඳුනා ගැනීම සඳහා ඇපල් වොච් පරිශීලකයාගේ රුධිරයට ප්‍රවේශය අවශ්‍ය නොවේ. සියළුම උපාමාරු ආක්‍රමණශීලී නොවන ලෙස සිදු කරයි. රෝගයේ සලකුණු හඳුනා ගැනීම සඳහා ඔරලෝසුව හෘද ස්පන්දන වේගය මොනිටරයක් ​​සහ විශේෂිත මෘදුකාංගයක් භාවිතා කරයි.

“අපගේ හදවත අග්න්‍යාශයට සම්බන්ධ වන්නේ ස්වයංක්‍රීය ස්නායු පද්ධතිය හරහා” යැයි ඔහු පවසයි. - දියවැඩියාවෙන් පෙළෙන පුද්ගලයින් තුළ, වේදිකාව කුමක් වුවත්, හෘද ස්පන්දන විචල්‍යතාවය ලක්ෂණයකි. ෆ්‍රේමින්හැම් හෘද අධ්‍යයනයෙන් 2015 දී කරන ලද අධ්‍යයනයකින් හෙළි වූයේ අඩු හෘද ස්පන්දන විචල්‍යතාවයක් සහ ටායිචාර්ඩියා සමඟ දියවැඩියාව ඇතිවීමට බොහෝ දුරට හේතු වන බවයි. ”

අධි රුධිර පීඩනය හා නින්දට යාමේ දී මෙන්, ස්වයං ඉගෙනුම් ස්නායුක ජාලයන් රෝග විනිශ්චය සඳහා යොදා ගනී, පරීක්ෂණය ආරම්භ කිරීමට පෙර, ඔවුන් දියවැඩියාව හා වෙනත් රෝගවලින් පෙළෙන 33,000 කට වැඩි පිරිසකගේ දත්ත විශ්ලේෂණය කළහ. මෙය ඔරලෝසුවට දියවැඩියාවේ සලකුණු හඳුනා ගැනීමට පමණක් නොව, වෙනත් රෝග සමඟ පටලවා ගැනීමටද ඉඩ සලසයි.

සෑම දෙයක්ම සැලැස්මට අනුව සිදුවුවහොත්, දියවැඩියා හඳුනාගැනීමේ ලක්ෂණය මෙම වසර අගදී හෘද රෝග යෙදුමේ දිස්විය හැකිය.

ඇපල් වොච් හෘද ස්පන්දන වේගය අනුව දියවැඩියාව හඳුනා ගැනීමට ඉගෙන ගන්න

හෘද රෝග වෛද්‍ය යෙදුමේ සංවර්ධකයා වන බ්‍රැන්ඩන් බෙලින්ජර් පැවසුවේ ඇපල් වොච් සතු දියවැඩියා ඔරලෝසුව ඔවුන්ගේ අයිතිකරුවන්ගෙන් 85% ක් අතර “මිහිරි රෝගයක්” හඳුනා ගැනීමට හැකි වූ බවයි.

මෙම ලිපිය සඳහා තේමාත්මක වීඩියෝවක් නොමැත.
වීඩියෝ (සෙල්ලම් කිරීමට ක්ලික් කරන්න).

සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්යාලයේ විද්යා with යින් සමඟ එක්ව කාඩියෝග්රෑම් විසින් කරන ලද අධ්යයනයන්ගෙන් මෙම ප්රති results ල ලබා ගන්නා ලදී. මෙම අත්හදා බැලීම සඳහා පුද්ගලයින් 14,000 ක් සම්බන්ධ වූ අතර ඉන් 543 දෙනෙකුට දියවැඩියා රෝගය පිළිබඳ නිල රෝග විනිශ්චය ලබා දී ඇත. යෝග්‍යතාවය සඳහා ඇපල් වොච් විසින් සාදන ලද හෘද ස්පන්දන වේගය මොනිටරය මගින් එකතු කරන ලද හෘද ස්පන්දන වේගය විශ්ලේෂණය කිරීමෙන් පසුව, හෘද රෝග යෙදුම මඟින් පුද්ගලයින් 542 න් 462 දෙනෙකු තුළ දියවැඩියාව තීරණය කිරීමට හැකි විය, එනම් රෝගීන්ගෙන් 85% ක්.

හෘද වාහිනී පද්ධතියේ සෞඛ්‍යය වෙනුවෙන් කැපවී ඇති ජාත්‍යන්තර පර්යේෂණ ව්‍යාපෘතියක් වන ෆ්‍රේමින්හැම් හෘද අධ්‍යයනය 2015 දී ව්‍යායාමයේදී සහ විවේකයේදී හෘද රිද්මය රෝගියෙකු තුළ දියවැඩියාව හා අධි රුධිර පීඩනය පවතින බව විශ්වසනීයව පෙන්නුම් කරන බව සොයා ගන්නා ලදී. සාම්ප්‍රදායික හෘද ස්පන්දන සංවේදකය ගැජට් තුළට ගොඩනඟා ගැනීම මෙම රෝග සඳහා රෝග විනිශ්චය කිරීමේ මෙවලමක් විය හැකිය යන අදහස මෘදුකාංග සංවර්ධකයින් වෙත යොමු විය.

මීට පෙර, බෙලින්ජර් සහ ඔහුගේ සගයන් ඇපල් වොච් “ඉගැන්වූයේ” පරිශීලකයාගේ හෘද රිද්මයේ කැළඹීම් (97% නිරවද්‍යතාවයෙන්), රාත්‍රී ආශ්වාසය (90% නිරවද්‍යතාවයෙන්) සහ අධි රුධිර පීඩනය (82% නිරවද්‍යතාවයෙන්) හඳුනා ගැනීමට ය.

දියවැඩියාව පැතිරීමේ වේගය සමඟ 21 වන සියවසේ සැබෑ ශාපයකි. මෙම රෝගය කල්තියා හඳුනා ගැනීමට හැකි වන තරමට, මෙම රෝගය තුළ පැන නගින සංකූලතා වළක්වා ගත හැකිය.

දියවැඩියාව හඳුනා ගැනීම සඳහා රුධිර ග්ලූකෝස් මට්ටම තීරණය කිරීම සඳහා විශ්වාසදායක හා මිල අඩු සිදුරු රහිත ගැජට් නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කරන අතරම, වර්තමාන ජයග්‍රහණය පෙන්නුම් කර ඇත්තේ අපගේ අවි ගබඩාවේ සුපුරුදු හෘද ස්පන්දන වේගය සහ මෘදුකාංග ඇල්ගොරිතම තරණය කිරීම පමණක් ප්‍රමාණවත් වන අතර වොයිලා, ඊට වඩා කිසිවක් සොයා නොගන්න අවශ්‍යයි.

ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද? බෙලිංගර් සහ කණ්ඩායම හෘද ස්පන්දන වේගය සහ විශේෂයෙන් නිර්මාණය කරන ලද යෙදුම් භාවිතා කරමින් වෙනත් බරපතල රෝග විනිශ්චය කිරීමට අවස්ථා සොයමින් සිටිති. කෙසේවෙතත්, කාඩියෝග්‍රෑම් සංවර්ධකයින් පවා පරිශීලකයින්ට මතක් කර දෙන්නේ ඔබට දියවැඩියාව හෝ පූර්ව දියවැඩියාව ඇති බවට සුළු සැකයකින් හෝ ඔබ වෛද්‍යවරයකු හමුවිය යුතු බවත් ඇපල් වොච් මත විශ්වාසය නොතබන බවත්ය.

ප්රධාන වචනය බායි. විද්‍යා ists යන් නිශ්චලව නොසිටින අතර අනාගතයේ දී ඇපල් වොච් සහ අනෙකුත් යෝග්‍යතා නිරීක්ෂකයින් සෞඛ්‍යය පවත්වා ගැනීම සඳහා අපට විශාල සහායකයින් බවට පත්වනු ඇත.

ඔබ මෙම රේඛා කියවන්නේ නම්, ඔබ හෝ ඔබේ ආදරණීයයන් දියවැඩියාවෙන් පෙළෙන බව නිගමනය කළ හැකිය.

අපි පරීක්ෂණයක් පැවැත්වූ අතර, ද්‍රව්‍ය පොකුරක් අධ්‍යයනය කළ අතර වඩාත් වැදගත් ලෙස දියවැඩියාව සඳහා බොහෝ ක්‍රම සහ drugs ෂධ පරීක්ෂා කළෙමු. තීන්දුව පහත පරිදි වේ:

සියලුම drugs ෂධ ලබා දෙන්නේ නම් එය තාවකාලික ප්‍රති result ලයක් පමණි. ආහාර ගැනීම නැවැත්වූ වහාම රෝගය තියුනු ලෙස උග්‍ර විය.

සැලකිය යුතු ප්‍රති results ල ලබා දී ඇති එකම drug ෂධය ඩයනොමිල් ය.

මේ මොහොතේ, දියවැඩියාව සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කළ හැකි එකම drug ෂධය මෙයයි. දියවැඩියාවේ මුල් අවධියේදී ඩයනොමිල් විශේෂයෙන් ප්‍රබල බලපෑමක් පෙන්නුම් කළේය.

අපි සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයෙන් ඉල්ලා සිටියෙමු:

අපගේ වෙබ් අඩවියේ පා readers කයන්ට දැන් අවස්ථාවක් තිබේ
dianormil ලබා ගන්න නොමිලේ!

අවධානය! ව්‍යාජ ඩයනොමිල් විකිණීමේ අවස්ථා නිතර නිතර වී තිබේ.
ඉහත සබැඳි භාවිතා කර ඇණවුමක් ලබා දීමෙන්, නිල නිෂ්පාදකයෙකුගෙන් ගුණාත්මක නිෂ්පාදනයක් ලබා ගැනීමට ඔබට සහතික වේ. ඊට අමතරව, නිල වෙබ් අඩවියේ ඇණවුම් කරන විට, drug ෂධයට චිකිත්සක බලපෑමක් නොමැති නම්, මුදල් ආපසු ගෙවීමේ සහතිකයක් (ප්‍රවාහන වියදම් ඇතුළුව) ඔබට ලැබේ.

ඇපල් වොච් 85% ක නිරවද්‍යතාවයකින් දියවැඩියාව හඳුනා ගැනීමට ඉගැන්වීය

කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්‍යාලය, සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ (යූසීඑස්එෆ්) සහ හෘද සෞඛ්‍ය සේවා විසින් විශේෂ ඇපල් වොච් ස්මාර්ට් වොච් වැඩසටහනක් සකස් කර ඇති අතර එය හෘද ස්පන්දන වේගය අනුව පුද්ගලයෙකුට දියවැඩියාව තිබේද යන්න තීරණය කරයි. පරිශීලකයින් 14 දහසක් පරීක්ෂා කිරීමෙන් පෙනී ගියේ 85% ක්ම උපාංගය නිවැරදිව හඳුනාගෙන ඇති බවයි.

දියවැඩියාව සහ ශරීරයේ ස්වයංක්‍රීය ස්නායු පද්ධතිය අතර ඇති සහසම්බන්ධය මඟින් හෘද ස්පන්දන වේගය පිළිබඳ සංවේදක කියවීමෙන් දියවැඩියාව හඳුනා ගැනීමට ඔබට හැකි බව යූසීඑස්එෆ් සහ හෘද රෝග පර්යේෂකයෝ පවසති.

ස්නායුක ජාලය වන ඩීප් හියර්ට් විසින් ඇපල් වොච් භාවිතා කරන්නන් 14 දහසකින් ලබාගත් තොරතුරු විශ්ලේෂණය කළ අතර ඉන් 544 ක් මීට පෙර දියවැඩියාවෙන් පෙළෙන බව හඳුනාගෙන තිබේ. රෝගීන් 462 දෙනෙකුගේ (85%) රෝග විනිශ්චය නිවැරදිව තීරණය කිරීමට ස්මාර්ට් ඔරලෝසු සමත් විය.

හෘද රෝග යනු ස්මාර්ට්ෆෝන් හිමිකරුවන් සඳහා පැළඳිය හැකි උපාංග වලින් තොරතුරු හඳුනාගන්නා යෙදුමකි - ඇපල්, ෆිට්බිට්, ගාමින් සහ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ්. මෙම සේවාව පදනම් වී ඇත්තේ හෘද ස්පන්දන වේගය සහ පරිශීලක චලනයන් පිළිබඳ දත්ත අර්ථ නිරූපණය කරන ස්නායුක ජාලයන් මත ය. තමන් විසින්ම, මෙම දත්ත අර්ථ විරහිත ය, රෝගයක් හඳුනා ගැනීම සඳහා, ලේබල් කරන ලද දත්ත භාවිතා කරමින් ආකෘතිය පුහුණු කළ යුතුය.

ආක්‍රමණශීලී නොවන ග්ලූකෝස් සංවේදක සංවර්ධනය කිරීම සඳහා ඇපල් විසින් ජෛව වෛද්‍ය ඉංජිනේරුවන් කණ්ඩායමක් කුලියට ගත් බව 2017 අප්‍රේල් මාසයේදී දැනගන්නට ලැබුණි. සමාගමේ සැලසුම් වලට අනුව, මෙම සංවේදක ඇපල් වොච් සමඟ ඒකාබද්ධ වනු ඇත, එබැවින් පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ රුධිරයේ සීනි අඛණ්ඩව නිරීක්ෂණය කළ හැකිය. එම වසරේ දෙසැම්බරයේදී එක්සත් ජනපදයේ ආහාර හා Administration ෂධ පරිපාලනය (FDA) ඇපල් වොච් සඳහා පළමු විද්‍යුත් හෘද රෝග විනිශ්චය අනුමත කළේය.

ඇපල් වොච් හි AI 85% ක නිරවද්‍යතාවයකින් දියවැඩියාවේ මුල් සලකුණු හඳුනා ගැනීමට ඉගැන්වීය

ඇපල් වොච් සඳහා ආක්‍රමණශීලී නොවන මීටරයක වැඩ කරන බවට කිහිප වතාවක්ම කටකතා පැතිර තිබේ. වර්තමාන පරම්පරාවේ ඔරලෝසු වල හෘද ස්පන්දන සංවේදකයට මුල් අවධියේදී දියවැඩියාව සාර්ථකව හඳුනා ගැනීමට හැකි බව විද්‍යා scientists යින් විසින් ඔප්පු කර ඇත.

ඇපල් වොච් සහ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් වෙයාර් සම්බන්ධ එක් අධ්‍යයනයක දී, කාඩියෝග්‍රෑම් සහ සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ හි කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්‍යාලයේ යෙදුම් සංවර්ධකයින් දියවැඩියා රෝගීන් 85% ක් නිරෝගී අයගෙන් වෙන්කර හඳුනා ගැනීම සඳහා ඩීප් හියර්ට් නම් ස්නායුක ජාලයක් පුහුණු කළහ.

මෙම අධ්‍යයනයට හෘද රෝග භාවිතා කරන්නන් 14,011 ක් සම්බන්ධ විය. ඔවුන්ට ස්තූතිවන්ත වූ තොරතුරු ඩීප් හියර්ට් හි පුහුණුව සඳහා උපකාරී වූ අතර එමඟින් රෝගී සහ සෞඛ්‍ය සම්පන්න පුද්ගලයින්ගේ දත්ත විශ්ලේෂණය කර සංසන්දනය කරන ලදී. එපමණක් නොව, එය දියවැඩියාව ගැන පමණක් නොව, අධි රුධිර පීඩනය, නින්දේ ආශ්වාසය, ඇටරිල් ෆයිබ්‍රිලේෂන් සහ අධික කොලෙස්ටරෝල් ගැනද විය.

සාමාන්‍ය ගැඹුරු ඉගෙනුම් ඇල්ගොරිතම සඳහා තොරතුරු රාශියක්, ලේබල් කළ උදාහරණ මිලියන ගණනක් අවශ්‍ය වේ. කෙසේ වෙතත්, වෛද්‍ය විද්‍යාවේ, එවැනි සෑම උදාහරණයකින්ම අදහස් වන්නේ පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතය අනතුරේ පවතින බවයි - නිදසුනක් වශයෙන්, මොවුන් මෑතකදී හෘදයාබාධයකින් දිවි ගලවා ගත් අයයි. මෙම ගැටළුව විසඳීම සඳහා පර්යේෂකයන් අර්ධ ස්වයංක්‍රීය ගැඹුරු ඉගෙනුම් ක්‍රම දෙකක් භාවිතා කළ අතර එමඟින් නිරවද්‍යතාව වැඩි කිරීම සඳහා සලකුණු කළ හා සලකුණු නොකළ තොරතුරු භාවිතා කිරීමට හැකි විය.

දියවැඩියාව සහ ස්වයංක්‍රීය ස්නායු පද්ධතිය අතර ඇති සම්බන්ධයට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි මෙය සිදු කර ඇත. එහි ප්‍රති As ලයක් ලෙස හෘද ස්පන්දන සංවේදකය හරහා ඩීප්හියර්ට දියවැඩියාව හඳුනාගත හැකිය. විශේෂයෙන්, රෝගයේ මුල් අවධියේදී පවා, හෘද ස්පන්දන වේගයෙහි රටාව ප්‍රමාණවත් ලෙස වෙනස් වන අතර එමඟින් මෙම වෙනස හඳුනාගත හැකිය.

ඇපල් වොච් සඳහා ආක්‍රමණශීලී නොවන ග්ලූකෝමීටරය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මෙම තාක්ෂණය ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර තවත් වසර කිහිපයක් ගතවනු ඇත. හෘද සංවේදකයේ සම-නිර්මාතෘ බ්‍රැන්ඩන් බැලින්ජර් සඳහන් කළේ එවැනි සංවේදකයක් සැබවින්ම එකතු කළ හොත් ඩීප් හියර්ට් ඔරලෝසුවක් සමඟ ඒකාබද්ධ වීමට සමාගම සූදානම් බවයි.

හෘද රෝග විද්‍යාව 2018 දී මෙම දිශාවට පර්යේෂණ දිගටම කරගෙන යනු ඇත. වඩාත් සවිස්තරාත්මක සංඛ්‍යාලේඛන සම්පාදනය කිරීම සඳහා යෙදුමට ඩීප් හියර්ට් එක් කිරීම වඩාත් සැලසුම් සහගත වෙනස්කම් වලින් එකකි.

ඇපල් ප්‍රවෘත්ති අතපසු නොකරන්න - අපගේ ටෙලිග්‍රාම් නාලිකාවට මෙන්ම යූ ටියුබ් නාලිකාවටද දායක වන්න.

ඇපල් වොච්ට දියවැඩියාව 85% ක නිරවද්‍යතාවයකින් හඳුනාගත හැකිය

කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්‍යාලයේ විද්‍යා ists යින් විසින් මහා පරිමාණ අධ්‍යයනයක් සිදු කළ අතර ඒ සඳහා ඇපල් වොච් සහ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් වේර් භාවිතා කරන්නන් 14,000 කට වැඩි පිරිසක් සහභාගී වූහ. ඔවුන්ට අනුව, හෘද ස්පන්දන සංවේදක පමණක් භාවිතා කරමින් ඇපල් ගැජටයට මුල් අවධියේදී දියවැඩියාව හඳුනාගත හැකිය.

මෙම අධ්‍යයනය හෘද රෝග යෙදුමේ සංවර්ධකයින් සමඟ ඒකාබද්ධව සිදු කරන ලදී. ඩීප්හියර්ට් ස්නායුක ජාලය භාවිතා කරමින් විද්‍යා scientists යින් විසින් යෙදුම භාවිතා කරන්නන් 14,000 කගේ සෞඛ්‍ය දත්ත විශ්ලේෂණය කරන ලදී. පර්යේෂකයන්ට අනුව, මේ ආකාරයෙන් ජාලය දියවැඩියාව, අධි රුධිර පීඩනය, ආශ්වාසය, අධික කොලෙස්ටරෝල් සහ රෝග ගණනාවක් හඳුනා ගැනීමට ඉගෙන ගත්තේය.

ඉහළ හෘද ස්පන්දන වේගය සහ අඩු හෘද ස්පන්දන විචල්‍යතාවය වසර 9-12 තුළ දියවැඩියාව ඇතිවිය හැකි බවට පුරෝකථනය කළ හැකි බව මීට පෙර අධ්‍යයන ගණනාවක් සිදු කරන ලදී. හෘද ස්පන්දන වේගය මත පදනම්ව දියවැඩියාව ගැන අනාවැකි කීමට ඩීප්හියර්ට් ස්නායුක ජාලය පුහුණු කිරීමට මෙම අධ්‍යයනයන් තුළින් අපට හැකි විය ”යනුවෙන් හෘද රෝග සංවර්ධකයෙකු වන ජොන්සන් ෂී පැහැදිලි කරයි.

නිරවද්‍යතා අනුපාතය 85% ක් බව සොයා ගන්නා ලදී. රෝග විනිශ්චය තහවුරු කිරීම සඳහා වැඩිදුර වෛද්‍ය පරීක්ෂණ සාධාරණීකරණය කිරීමට මෙය ප්‍රමාණවත් වේ. මෙම අධ්‍යයනයේ ප්‍රති results ල 2017 මැයි මාසයේ පැවති හෘද රිදම් සමාජ රැස්වීමේදී සහ 2017 නොවැම්බර් මාසයේ ඇමරිකානු හෘද සංගමයේ වාර්ෂික විද්‍යාත්මක සැසිවාරයේදී ඉදිරිපත් කරන ලදී. දැන් සංවර්ධකයින් විසින් ඩීප් හියර්ට් ස්නායුක ජාලය කෙලින්ම කාඩියෝග්‍රෑම් යෙදුමට ක්‍රියාත්මක කිරීමට සැලසුම් කර ඇති අතර එය යෙදුම් වෙළඳසැලෙන් නොමිලේ ස්ථාපනය කළ හැකිය.

අපගේ ටෙලිග්‍රාම් නාලිකාවේ මෙන්ම iOS හි මැක්ඩිගර් යෙදුමේද ඇපල් ප්‍රවෘත්ති අනුගමනය කරන්න.

අපගේ ටෙලිග්‍රාම් නාලිකාවේ මෙන්ම iOS හි මැක්ඩිගර් යෙදුමේද ඇපල් ප්‍රවෘත්ති අනුගමනය කරන්න.

ඇපල්, මයික්‍රොසොෆ්ට් සහ ගූගල් ලෝකයේ නවතම ප්‍රවෘත්ති වලක්වා ගැනීමට ට්විටර්, වීකොන්ටැක්ටේ, ෆේස්බුක්, ගූගල් හෝ ආර්එස්එස් හරහා අප හා එක්වන්න.

විද්‍යා disease යන් ඇපල් වොච් හට හෘද රෝග විනිශ්චය කිරීමට ඉගැන්වීය

සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්‍යාලයේ පර්යේෂකයෝ කෘතිම බුද්ධියකින් යුත් ඇපල් වොච් එකක හෘද ස්පන්දන වේගය මනින සංවේදක ඒකාබද්ධ කර ඇත. එහි ප්‍රති As ලයක් ලෙස 97% ක නිරවද්‍යතාවයකින් හෘද ආතරයිටිස් රෝග විනිශ්චය කරන ඇල්ගොරිතමයක් නිර්මාණය කරන ලදී.

ඇපල් වොච් සඳහා කාඩියෝග්‍රෑම් යෙදුම භාවිතා කරන්නන් 6,000 ක් පිළිබඳ සාක්ෂි විද්‍යා scientists යින් විසින් රැස් කරන ලද අතර, මාස කිහිපයක් තිස්සේ උපාංගය තුළ ගොඩනගා ඇති ෆොටොප්ලෙටිස්මොග්‍රැෆික් සංවේදක භාවිතයෙන් ඔවුන්ගේ හෘද ස්පන්දන වේගය මැන බැලූ අතර ස්නායුක ජාලය පුහුණු කිරීම සඳහා මෙම දත්ත භාවිතා කරන ලදී. එහි ප්‍රති As ලයක් ලෙස ඩිජිටල් ප්‍රවණතාවන්ට අනුව ඇල්ගොරිතම සාමාන්‍ය හෘද ස්පන්දන වේගය සහ ඇටරිල් ෆයිබ්‍රිලේෂන් හෝ ඇටරිල් ෆයිබ්‍රිලේෂන් අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට ඉගෙන ගත්තේය.

හෘද රිද්මය යථා තත්වයට පත් කරන වෛද්‍ය ක්‍රමවේදයක් වන හෘද සැත්කම් වලට භාජනය වූ හෘද ආතරයිටිස් රෝගීන් 51 දෙනෙකු සම්බන්ධ පරීක්ෂණයකදී ඇල්ගොරිතමයේ effectiveness ලදායීතාවය පර්යේෂකයන් විසින් සනාථ කරන ලදී. ක්‍රියා පටිපාටියට මිනිත්තු 20 කට පෙර ස්ථාපනය කරන ලද හෘද රෝග යෙදුම සමඟ ඔවුන් සෑම කෙනෙක්ම ඇපල් වොච් එකක් දමා විනාඩි 20 කට පසුව එය ඉවත් කළහ. විද්‍යා scientists යින් විසින් නිර්මාණය කරන ලද ඇල්ගොරිතම 97% ක්ම ධමනි තන්තුකරණය නිවැරදිව තීරණය කරයි.

“අපගේ අධ්‍යයනයේ ප්‍රති results ලවලින් පෙනී යන්නේ ස්මාර්ට් ඔරලෝසු වැනි සාමාන්‍ය පැළඳිය හැකි උපාංග මඟින් ඔබේ හෘද රිද්මය නිරීක්ෂණය කිරීමටත්, ඇටරිල් ෆයිබ්‍රිලේෂන් වැනි අසාමාන්‍යතා හඳුනා ගැනීමටත්, තවදුරටත් drug ෂධ ප්‍රතිකාර ලබා දීමටත් ඉඩ සලසයි. UCSF හෘද රෝග අධ්‍යයනාංශයේ සායනික පර්යේෂණ අංශයේ ප්‍රධානී ග්‍රෙගරි මාකස් පවසන්නේ රෝගීන්ගේ කිසිදු ක්‍රියාකාරී උත්සාහයකින් තොරව මේ සියල්ල සිදු වන බවයි.

සාධක දෙකක ආරක්ෂාව එහි වටිනාකම ඔප්පු කර ඇත

පසුගිය වසරේදී ව්ලැඩිමීර් රාජ්‍ය විශ්ව විද්‍යාලයේ විද්‍යා scientists යින් විසින් නිවසේදී හෘදයේ ක්‍රියාකාරිත්වය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා තමන්ගේම උපකරණයක් නිර්මාණය කරන ලදී. කෘතිම බුද්ධිය පදනම් කරගෙන ඔවුන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද උපකරණය හදවතේ ක්‍රියාකාරිත්වය තක්සේරු කරනවා පමණක් නොව, පුද්ගලයෙකුගේ සාමාන්‍ය ශාරීරික තත්ත්වය විශ්ලේෂණය කරයි - ශාරීරික ක්‍රියාකාරකම්, ආතති මට්ටම මෙන්ම යම් ආකාරයක ඇබ්බැහි වීමකට ඇති නැඹුරුව, උදාහරණයක් ලෙස දුම්පානය.

ඇපල් වොච් විසින් දියවැඩියාව 85% කට නිවැරදි ලෙස ඉගැන්වීය

කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්‍යාලය, සැන් ෆ්‍රැන්සිස්කෝ (යූසීඑස්එෆ්) සහ හෘද සෞඛ්‍ය සේවා විසින් විශේෂ ඇපල් වොච් ස්මාර්ට් වොච් වැඩසටහනක් සකස් කර ඇති අතර එය හෘද ස්පන්දන වේගය අනුව පුද්ගලයෙකුට දියවැඩියාව තිබේද යන්න තීරණය කරයි. පරිශීලකයින් 14 දහසක් පරීක්ෂා කිරීමෙන් පෙනී ගියේ 85% ක්ම උපාංගය නිවැරදිව හඳුනාගෙන ඇති බවයි.

දියවැඩියාව සහ ශරීරයේ ස්වයංක්‍රීය ස්නායු පද්ධතිය අතර ඇති සහසම්බන්ධය මඟින් හෘද ස්පන්දන වේගය පිළිබඳ සංවේදක කියවීමෙන් දියවැඩියාව හඳුනා ගැනීමට ඔබට හැකි බව යූසීඑස්එෆ් සහ හෘද රෝග පර්යේෂකයෝ පවසති.

ස්නායුක ජාලය වන ඩීප් හියර්ට් විසින් ඇපල් වොච් භාවිතා කරන්නන් 14 දහසකින් ලබාගත් තොරතුරු විශ්ලේෂණය කළ අතර ඉන් 544 ක් මීට පෙර දියවැඩියාවෙන් පෙළෙන බව හඳුනාගෙන තිබේ. රෝගීන් 462 දෙනෙකුගේ (85%) රෝග විනිශ්චය නිවැරදිව තීරණය කිරීමට ස්මාර්ට් ඔරලෝසු සමත් විය.

හෘද රෝග යනු ස්මාර්ට්ෆෝන් හිමිකරුවන් සඳහා පැළඳිය හැකි උපාංග වලින් තොරතුරු හඳුනාගන්නා යෙදුමකි - ඇපල්, ෆිට්බිට්, ගාමින් සහ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ්. මෙම සේවාව පදනම් වී ඇත්තේ හෘද ස්පන්දන වේගය සහ පරිශීලක චලනයන් පිළිබඳ දත්ත අර්ථ නිරූපණය කරන ස්නායුක ජාලයන් මත ය. තමන් විසින්ම, මෙම දත්ත අර්ථ විරහිත ය, රෝගයක් හඳුනා ගැනීම සඳහා, ලේබල් කරන ලද දත්ත භාවිතා කරමින් ආකෘතිය පුහුණු කළ යුතුය.

ආක්‍රමණශීලී නොවන ග්ලූකෝස් සංවේදක සංවර්ධනය කිරීම සඳහා ඇපල් විසින් ජෛව වෛද්‍ය ඉංජිනේරුවන් කණ්ඩායමක් කුලියට ගත් බව 2017 අප්‍රේල් මාසයේදී දැනගන්නට ලැබුණි. සමාගමේ සැලසුම් වලට අනුව, මෙම සංවේදක ඇපල් වොච් සමඟ ඒකාබද්ධ වනු ඇත, එබැවින් පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ රුධිරයේ සීනි අඛණ්ඩව නිරීක්ෂණය කළ හැකිය. එම වසරේ දෙසැම්බරයේදී එක්සත් ජනපදයේ ආහාර හා Administration ෂධ පරිපාලනය (FDA) ඇපල් වොච් සඳහා පළමු විද්‍යුත් හෘද රෝග විනිශ්චය අනුමත කළේය.

2018: අධි රුධිර පීඩනය, දියවැඩියාව සහ ශ්වසන අත් අඩංගුවට ගැනීම හඳුනා ගන්නේ කෙසේදැයි ගාමින් ගැජට් ඉගෙන ගනී

දෘශ්‍ය හෘද ස්පන්දන වේගය නිරීක්‍ෂණය කිරීමේ ක්‍රියාකාරිත්වය ඇතුළත් වන සියලුම ගාමින් උපාංග සමඟ හෘද රෝග හෘද ක්‍රියාකාරිත්ව යෙදුම දැන් අනුකූල වන බව 2018 අගෝස්තු මාසයේදී ගාමින් නිවේදනය කළේය. හෘද ස්පන්දන වේගය මොනිටරයේ දත්ත ඩීප්හියර්ට් නම් AI ඇල්ගොරිතම මගින් සකසනු ලබන අතර එමඟින් ව්යාධිජනක තත්වයන් හතරක් හඳුනාගත හැකිය: ඇටරිල් ෆයිබ්‍රිලේෂන්, නින්දේ කෙටි කාලීන ශ්වසන අත් අඩංගුවට ගැනීම, ධමනි අධි රුධිර පීඩනය සහ දියවැඩියා රෝගය.

කාඩියෝග්‍රෑම් යෙදුම විවිධ ගාමින් ගැජට් විසින් රැස් කරන ලද තොරතුරු විශ්ලේෂණය කරන අතර ක්‍රියාකාරකම් සහ නින්ද ඔවුන්ගේ සෞඛ්‍යයට බලපාන්නේ කෙසේද යන්න වඩා හොඳින් තේරුම් ගැනීමට පරිශීලකයින්ට උපකාරී වේ. ගාමින් හෙල්ත් ඒපීඅයි හරහා සෘජුවම ඒකාබද්ධ වීමට ස්තූතිවන්ත වන අතර, යෙදුමට පුළුල් පරාසයක නිවැරදි දත්ත වලට ප්‍රවේශය ඇත, එමඟින් සංකීර්ණ විශ්ලේෂණයට ඉඩ ලබා දේ. සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්යාලයේ හෘද විද්යා දෙපාර්තමේන්තුවේ සහයෝගයෙන් හෘද රෝග ක්රියාවලිය මෙම යෙදුම සංවර්ධනය කරන ලදී. හෘද රෝග අයදුම්පතට ලැබුණු දත්තවල විශ්වසනීයත්වය වෛද්‍ය ප්‍රජාව විසින් සනාථ කරන ලද අතර ඒවා අධ්‍යයන කිහිපයකට පදනම ලෙස සේවය කළ අතර එහි ප්‍රති results ල විද්‍යාත්මක සඟරාවල පළ විය.

කාඩියෝග්‍රෑම් හි ඩීප් හියර්ට් ඇල්ගොරිතම සමඟ විශ්වාසදායක දත්ත සපයන ගාමින්ගේ උසස් තත්ත්වයේ සංවේදක සංයෝජනය කිරීමෙන් රෝගීන්ගේ ජීවන තත්ත්වය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු කළ හැකි අතර අනාගතයේදී සෞඛ්‍ය වියදම් අඩු කළ හැකිය.

දෘශ්‍ය හෘද ස්පන්දන වේගය සහිත මොනිටරයක් ​​සහිත ගාමින් උපාංගවල හිමිකරුවන්ට 2018 අගෝස්තු මාසයේ සිට ඇප් වෙළඳසැලෙන් සහ ගූගල් ප්ලේ වෙළඳසැලෙන් කාඩියෝග්‍රෑම් යෙදුම බාගත කළ හැකිය. කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්‍යාලය විසින් සිදු කරන ලද mRhythm හෘද රෝග අධ්‍යයනයට ද ඔවුන්ට සහභාගී විය හැකිය.

2017: සිහිනයක අධි රුධිර පීඩනය හා ශ්වසන අත් අඩංගුවට ගැනීම අර්ථ දැක්වීම

2017 ඔක්තෝම්බර් මස අවසානයේදී, කාඩියෝග්‍රෑම් විසින් එම නමේම යෙදුමේ නව සංස්කරණයක් නිකුත් කරන ලද අතර එය ඇපල් වොච් වෙත ලැබුණු හෘද ස්පන්දන දත්ත සැකසෙයි. මෙම වැඩසටහන විශේෂයෙන් නිර්මාණය කරන ලද ඩීප් හියර්ට් නම් ස්නායුක ජාලයකට සම්බන්ධ කර ඇති අතර, ස්මාර්ට් ඔරලෝසුවට සිහිනයකින් අධි රුධිර පීඩනය සහ ආශ්වාසය (ශ්වසන අත් අඩංගුවට ගැනීම) නිවැරදිව තීරණය කිරීමට හැකි විය.

කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්‍යාලයේ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ (යූසීඑස්එෆ්) සමඟ එක්ව කරන ලද අධ්යයනයකින් වැඩසටහනේ ස effectiveness ලතාවය සනාථ විය. ඇපල් වොච් හි හිමිකරුවන් 6115 දෙනෙකුගෙන් දත්ත එක්රැස් කරන ලද අතර පසුව ඩීප්හියර්ට් ස්නායුක ජාලය විසින් විශ්ලේෂණය කරන ලදී.

හෘද ස්පන්දනය පිළිබඳ දත්ත සහ ගනු ලැබූ පියවර ගණන ඇතුළුව මිනුම් බිලියන 30 ක් හෘද රෝග එකතු කර කෘතිම බුද්ධිය භාවිතයෙන් ඒවා සැකසීය.

පරීක්ෂණ ප්‍රති results ලවලින් පෙනී ගියේ ස්නායුක ජාලයට අධි රුධිර පීඩනය සියයට 82 ක නිරවද්‍යතාවයකින් සහ නින්දේ ආශ්වාසය සියයට 90 ක නිරවද්‍යතාවයකින් හඳුනාගත හැකි බවයි.

කලින් පිහිටුවා ඇති මූලධර්ම මත පදනම්ව, අඩු හෘද ස්පන්දන විචල්‍යතාවයක් ඇති පුද්ගලයින් අධි රුධිර පීඩනය ඇතිවීමේ අවදානම 1.44 ගුණයකින් වැඩි බවත්, ඇල්ගොරිතම මගින් හෘද ස්පන්දන විචල්‍යතාවයෙන් නින්දේ ආශ්වාසය නිවැරදිව තීරණය කළ හැකි බවත්, හෘද රෝග හා යූසීඑස්එෆ් පර්යේෂකයින් අධ්‍යයනය සඳහා පුද්ගලයින් කණ්ඩායමක් බඳවා ගත්හ. ඉන්පසු නව ප්‍රමිතික සොයා ගැනීමට ස්නායුක ජාලය ඩීප්හියර්ට් ඉගැන්වීය.

අධ්‍යයන පද්ධතියට සහභාගී වූවන්ගෙන් 70% කගේ දත්ත භාවිතා කරමින් පරිගණක පද්ධතිය පුහුණු කරන ලද අතර පසුව ඉතිරි 30% දෙනා පරීක්ෂා කරන ලදී. අත්හදා බැලීමට සහභාගී වූ පුද්ගලයින් 6115 දෙනාගෙන් නින්දේ ආශ්වාසය රෝගීන් 1016 දෙනෙකුගෙන් සහ අධි රුධිර පීඩනය 2230 දී සොයා ගන්නා ලදී. අධ්‍යයනයේ ප්‍රති results ල බෙහෙවින් යහපත් වන අතර හෘද රෝග විද්‍යාව විශ්වාස කරන්නේ ඇපල් වොච් වැනි ගැජට් පරීක්ෂා කිරීම සඳහා ලාභදායී ක්‍රමයක් ලෙස භාවිතා කළ හැකි බවයි. අධි රුධිර පීඩනය සහ නින්දේ ආශ්වාසය. මෙම ක්‍ෂේත්‍රයේ විශේෂ ists යින් විසින් සම-සමාලෝචනය කරන ලද අමතර අධ්‍යයනයන්, ගැජට් උපාංගවලට වෙනත් රෝග හඳුනාගත හැකිද යන්න අනාගතයේදී තීරණය කිරීම අවශ්‍ය වනු ඇත, කුමන විශේෂිත වෛද්‍ය උපකරණ තවමත් අවශ්‍යද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා.

ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයට (WHO) අනුව, 2017 වන විට ලෝකයේ අධි රුධිර පීඩනය ඇති සෑම පස්වන පුද්ගලයකුටම මෙම රෝගය හඳුනාගෙන නොමැති අතර, නින්දේ ආශ්වාසයෙන් පෙළෙන පුද්ගලයින්ගෙන් 80% ක් තමන් අසනීප වී ඇති බවට සැක නොකරයි.

අනාගතයේ දී, හෘද රෝග විද්‍යාව සිය පර්යේෂණ පූර්ව දියවැඩියාව සහ දියවැඩියාව වැනි අතිරේක වෛද්‍ය තත්වයන් දක්වා ව්‍යාප්ත කිරීමට සැලසුම් කරයි.

හෘද රෝග සම-නිර්මාතෘ බ්‍රැන්ඩන් බැලින්ජර්ට අනුව, ඇපල් වොච් සහ අනෙකුත් උපාංග සඳහා හෘද රෝග නොමිලේ. අනාගතයේ දී විශේෂාංග එකතු කිරීමට සමාගම සැලසුම් කර ඇති අතර එමඟින් හෘදයේ ඇති වන තන්තු හා වෙනත් අසාමාන්‍යතා පරීක්ෂා කිරීමට පරිශීලකයාට උපදෙස් දෙනු ඇත. ආහාර හා Administration ෂධ පරිපාලනයේ (FDA) නීතිරීතිවලට පටහැනි නොවීමට, යෙදුමට පුද්ගලයෙකුට පරීක්ෂණයකට භාජනය කිරීමට උපදෙස් දිය හැකි නමුත් රෝග විනිශ්චයක් ලබා නොගත යුතුය.

නිවාස පරීක්ෂණ සඳහා අවශ්‍ය උපකරණ විකිණීමෙන් සහ පරිශීලකයාගේ සෞඛ්‍ය රක්‍ෂණ සමාගමට බිල් කිරීමෙන් හෘද රෝගයට උපයා ගත හැකිය. මෙම යෙදුම රෝග විනිශ්චය කිරීමෙන් පසු නිර්දේශ ලබා දෙනු ඇත හෝ සෞඛ්‍ය සම්පන්න ජීවන රටාවක් පිළිබඳව වෛද්‍යවරුන් සහ උපදේශකයින් සමඟ පුද්ගලයින් සම්බන්ධ කරයි. විස්තර කර ඇති සමහර විශේෂාංග 2018 දී දියත් කිරීමට සැලසුම් කර ඇත.

ඇපල් වොච් විසින් දියවැඩියාව පිළිබඳ මුල් රෝග විනිශ්චය ඉගැන්වීය

සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්යාලයේ විද්යා ists යින් සහ කාඩියෝග්රෑම් ආරම්භයේදී ඔවුන්ගේ සගයන් සොයාගෙන ඇත්තේ ඇපල් වොච් විසින් රෝගයේ වර්ධනයේ මුල් අවධියේදී දැනටමත් දියවැඩියාව පිළිබඳ සලකුණු හඳුනාගත හැකි බවයි (ඔවුන් සමඟ රෝග විනිශ්චය කිරීමේ නිරවද්යතාව 85% ක් පමණ වේ). එබැවින්, පර්යේෂණය අතරතුර, විද්‍යා scientists යන් පරිශීලකයින් 14 දහසකගේ දත්ත විස්තරාත්මකව අධ්‍යයනය කළහ. 463 දෙනෙකුට දියවැඩියාව ඇති බවට සැකයක් පවා නොතිබුණි. මෙම පුද්ගලයින්ට මීට පෙර හඳුනා නොගත් රෝගයක සලකුණු හඳුනා ගැනීමට ස්මාර්ට් ඔරලෝසු වලට හැකි විය.

හෘද රෝග ආරම්භක පද්ධතියේ නිර්මාතෘ ජොන්සන් ෂී පැහැදිලි කළේ දියවැඩියා රෝග ලක්ෂණ හඳුනා ගැනීම සඳහා හෘද ස්පන්දන වේගය නිරීක්‍ෂණය කිරීම සහ විශේෂ මෘදුකාංග භාවිතා කරන බවයි. මේ අනුව, සියළුම උපාමාරු ආක්‍රමණශීලී නොවන ලෙස සිදු කරනු ලබන අතර පැය ගණනක් පරිශීලකයාගේ රුධිරයට ප්‍රවේශ වීමේ අවශ්‍යතාවයක් නොමැත.

“අපගේ හදවත ස්වයංක්‍රීය ස්නායු පද්ධතිය හරහා අග්න්‍යාශයට සම්බන්ධ වේ, -ඔහු පවසයි. - දියවැඩියාවෙන් පෙළෙන පුද්ගලයින් තුළ, වේදිකාව කුමක් වුවත්, හෘද ස්පන්දන විචල්‍යතාවය ලක්ෂණයකි. ෆ්‍රේමින්හැම් හෘද අධ්‍යයනයෙන් 2015 දී කරන ලද අධ්‍යයනයකින් හෙළි වූයේ අඩු හෘද ස්පන්දන විචල්‍යතාවයක් සහ ටායිචාර්ඩියා සමඟ දියවැඩියාව ඇතිවීමට බොහෝ දුරට හේතු වන බවයි. ”

අධි රුධිර පීඩනය හා නින්දේ ආශ්වාසය වැනි දියවැඩියාවේ පළමු සං signs ා හඳුනා ගැනීම සඳහා ස්වයං ඉගෙනුම් ස්නායුක ජාල භාවිතා කරනු ලැබේ. අධ්යයනය ආරම්භ කිරීමට පෙර, දියවැඩියාව හා වෙනත් රෝග ඇති පුද්ගලයින් (දත්ත වලට අනුව, පරීක්ෂණයට සහභාගී වූවන්ගේ සංඛ්යාව, රීතියක් ලෙස, 33,000 ඉක්මවයි) දත්ත විස්තරාත්මකව විශ්ලේෂණය කරයි. මෙම ප්‍රවේශය ඇපල් වොච් හට දියවැඩියා රෝග ලක්ෂණ වෙනත් රෝග සමඟ පටලවා නොගෙන හඳුනා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.

සෑම දෙයක්ම සැලැස්මට අනුව සිදුවුවහොත්, දියවැඩියා සං for ා සඳහා වන පූර්ව අනතුරු ඇඟවීමේ ලක්ෂණය මෙම වසර අගදී හෘද රෝග යෙදුමේ ඇපල් වොච් හි දිස්වනු ඇත.


  1. තයිරොයිඩ් ග්‍රන්ථිය. කායික විද්‍යාව සහ සායනය, වෛද්‍ය සාහිත්‍ය ප්‍රකාශන ආයතනය - එම්., 2014. - 452 ඇ.

  2. කලින්චෙන්කෝ එස්. යූ., ටිෂෝවා යූ., ටියුසිකොව් අයි.ඒ., වෝර්ස්ලොව් එල්.ඕ. පිරිමින්ගේ තරබාරුකම හා පරිවෘත්තීය සින්ඩ්‍රෝමය. කලා රාජ්ය, ප්රායෝගික වෛද්ය විද්යාව - එම්., 2014. - 128 පි.

  3. ඩෙඩොව්, අයි.අයි. අන්තරාසර්ග පද්ධතියේ රෝග / II. සීයා. - එම්: වෛද්‍ය විද්‍යාව, 2000. - 555 පි.

මට මාව හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න. මගේ නම එලේනා. මම අවුරුදු 10 කට වැඩි කාලයක් අන්තරාසර්ග විද්‍යා ologist යෙකු ලෙස සේවය කරමි. මම දැනට මගේ ක්‍ෂේත්‍රයේ වෘත්තිකයෙකු බව විශ්වාස කරන අතර, වෙබ් අඩවියට පැමිණෙන සියලුම අමුත්තන්ට සංකීර්ණ හා එතරම් කාර්යයන් විසඳීමට උදව් කිරීමට මට අවශ්‍යය. වෙබ් අඩවිය සඳහා අවශ්‍ය සියලුම තොරතුරු එක්රැස් කර ප්‍රවේශමෙන් සකසනු ලැබේ. වෙබ් අඩවියේ විස්තර කර ඇති දේ යෙදීමට පෙර, විශේෂ ists යින් සමඟ අනිවාර්ය උපදේශනයක් අවශ්‍ය වේ.

ඔබගේ අදහස අත්හැර